【大紀元6月21日報導】（中央社記者鄭景雯台北21日電）叱吒影壇50多年的導演李行，去年80歲生日時宣布要完成舞台劇「夏雪」，今年在眾多朋友的協助下，即將在8月上演，李行今天表示，要用電影的規模來製作這齣舞台劇。

1993年李行推出舞台劇「雷雨」後，始終無法忘情舞台，5年前開始籌劃「夏雪」，其中曾遇資金不足等問題，遲遲無法推出，今年李行在各方好友的協助下，「夏雪」終於要在8月6日至8日於國家戲劇院上演。

「夏雪」取材自關漢卿的「感天動地竇娥冤」，李行認為，竇娥是個悲劇命運的女人，想到竇娥在服刑時，酷熱的6月飄起飛雪，以及頸血上飆白幡，就令他為之動容。

李行表示，「夏雪」用的是京劇演員，但不讓他們走京劇台步，還要演員改唱這齣戲自創的「清溪調」，顛覆傳統戲曲的表演形式。

另外，「夏雪」也不以明星演員為號召，反而選擇用台灣戲曲學院近130名的傳統劇場演員擔綱演出，希望傳統戲曲在融入現代劇場的元素後，能被年輕觀眾接受與喜愛。

「夏雪」由李行執導、孫陽編劇、翁清溪作曲、莊奴作詞、王童擔任藝術指導。李行表示，光是製作團隊成員的年紀，加起來就超過300歲，他說，「要用電影的規模來製作這齣舞台劇。」