【大紀元6月17日訊】（大紀元記者廖慈旋編譯）幾個世紀以來，一直都流傳著｢金錢無法買到快樂｣的說法，但現在頭一回由科學家的研究中得到證實：即便只是想到金錢，就足以降低人們對簡單生活樂趣的滿足感。

據PhysOrg網站報導，這項研究是由比利時列日大學（University of Liege）所主導，有超過350名成年人自願參加測試。受試者都是大學裡的員工，職位從清潔工到高階主管都有。

問卷的內容包括詢問他們的收入有多少？儲蓄有多少？對金錢的態度如何？以及評量他們的品味能力。「品味」是一種正向情緒的感受，例如在某一種經驗中得到滿足、感謝、喜悅、崇敬或興奮等感覺。

研究結果顯示：雖然整體而言，較有錢的受試者比不富有的受試者稍微來得快樂些，但較有錢的受試者在品味能力上的自我評價卻較低，而這也削弱了錢財能帶給他們快樂的正面影響。

接著，自願者被隨機分成兩組。其中一組受試者可以看到圖片中有一堆錢，足以讓他們聯想到財富；而另一組看的是同一張圖片，但畫面卻很模糊，無法辨識出金錢的樣貌。

看過圖片之後，受試者接受進一步的心理問卷調查，以便衡量他們對愉快經驗的品味程度。結果是，如果受試者首先看到的是清楚的金錢圖像，他們給予自己在品味經驗的能力上的分數通常是較低的。

在第二個測驗中，則給予40個學生每人一個活頁夾，內含問卷調查，詢問他們對巧克力的態度。此外，夾子裡也包含一張畫面是錢或中性物件的照片，照片上並註明和這個研究無關。然後，給每位學生一塊巧克力吃。

接著，在不知道受試者看的是哪一張照片的前提下，兩個觀察員使用計時器記錄受試者到底花多少時間品味巧克力，並且標記受試者看來有多享受這塊巧克力。

結果，看過金錢圖片的受試者平均花32秒品味巧克力，而看了中性圖片的受試者平均花45秒鐘品嚐，而且顯的更能從中得到品味的樂趣。

研究報告的作者下了個結論：接近錢財無形中會減弱一個人品嚐簡單生活樂趣的能力；即使只是觀看一張會讓他們想起財富的照片，都能減少他們對簡單生活樂趣的滿足感。

這項結果有助於審視其他心理學的研究問題─為什麼人一旦能夠支付基本生活所需，則多出的錢財似乎對生活樂趣的享受影響不大。
(//www.dajiyuan.com)