嗚嗚祖拉太吵 BBC收到逾500起投訴
【大紀元6月15日訊】(大紀元記者馬千里英國報導)本屆世界盃期間,南非喇叭嗚嗚祖拉(vuvuzela)出盡風頭,但是它們發出的高分貝的噪音引來許多球迷的不滿,英國廣播公司(BBC)接到了545起球迷投訴,目前正在考慮通過一定的技術手段減少噪音,觀眾有可能通過遙控器上的紅色按鍵的功能,觀看到噪音減少後的比賽。
儘管球迷和球員都稱嗚嗚祖拉的聲音已經壓過了比賽報導的聲音,還使他們的鼓膜發疼,但是週一(14日)南非世界盃主辦方已經排除了在賽場內禁止嗚嗚祖拉的可能性。這種南非人的喇叭可以在體育館內發出最高144分貝的聲音,比焰火、飛機起飛甚至搖滾音樂會的噪音還大。
接到眾多球迷的投訴後,BBC表示他們已經開始「採取辦法把噪音降到最小」。BBC的發言人說,「如果嗚嗚祖拉繼續影響觀眾觀看比賽,我們會研究我們可以採取的其它選擇進一步降低音量」。
BBC正在考慮通過遙控器上的紅色按鍵服務來除掉部份嗚嗚祖拉的噪音,但是目前還沒有作出最終決定。
有專家表示,消去喇叭的噪音不可能不會影響到評論和現場的其它聲音。英國聲學研究所主席考克斯(Trevor Cox)表示,嗚嗚祖拉的聲調與人的嗓音的聲調頻率很接近,如果把它的噪音消掉,可能會影響到觀眾聽到的評論的聲音。
對於此前有關嗚嗚祖拉可能會被禁的傳聞,南非世界盃主辦方發言人科洪都(Rich Mkhondo)說,「考慮到他們是我們南非慶祝2010年世界盃的文化的一部份,嗚嗚祖拉會留下,而且永遠不會被禁」。他還說,那種噪音是南非足球的結構的一部份,就像是英格蘭人用地發出卡卡聲音的小玩意,荷蘭人用的氣喇叭等。
英格蘭的球迷也對嗚嗚祖拉表現出了空前的熱情,每兩秒鐘就有一個嗚嗚祖拉在英國售出。超市Sainsbury』s在英格蘭首場比賽前12個小時賣出了2.22萬個紅色的嗚嗚祖拉。他們目前已經有訂購了2.5萬個,但是估計在英格蘭隊第二場比賽前就會售罄。網上商店亞馬遜也稱他們那裏嗚嗚祖拉的銷量增加了十倍。
那些沒有買到嗚嗚祖拉的球迷還可以使用手機從網上下載虛擬的嗚嗚祖拉。蘋果的iTunes上嗚嗚祖拉的銷量大增,其中一款名為嗚嗚祖拉2010應用程序已經被下載超過75萬次。
球迷們發現這種南非人的喇叭竟讓可以發出如此響亮的聲音,有些人甚至不得不買來了耳塞。對於電視觀眾,嗚嗚祖拉的聲音更像是幾百萬之憤怒的蜜蜂在叫。
嗚嗚祖拉的前身是南非的一種傳統樂器,有非洲大羚羊捻的彎彎曲曲的角製成。體育用品公司Masincedane Sport的老闆Van Schalkwyk把它發展成了現代的版本,也就是塑料製成的,售價大約2.5鎊的嗚嗚祖拉。去年10月以來,這家公司已經在歐洲售出了150萬支嗚嗚祖拉,在南非的銷量也有數百萬支。
不僅嗚嗚祖拉的銷量大增,對抗它們的耳塞的銷量也大增。
英格蘭隊首場比賽後進行的調查顯示,六成在家觀戰的球迷把電視的音量調低,以避免連續不斷的嗚嗚祖拉聲,四分之一的球迷表示,嗚嗚祖拉的噪音影響了他們觀看比賽,七成球迷甚至希望禁止在體育場內使用嗚嗚祖拉。
據說,一名年長的女士給自己的有線電視節目提供商打電話,稱自己的電視總是發出「非常響的嗡嗡聲」,還有一名退休的老者在觀看英格蘭首場比賽時給當地病蟲害控制部門打電話,說自己的家被一群蜜蜂圍住。
(//www.dajiyuan.com)