【大紀元6月14日報導】（中央社日內瓦13日法新電）國際清算銀行（BIS）季報今天指出，歐洲和美國預料在2011年以前不會啟動升息，以避免遭歐洲債信危機侵蝕的全球經濟復甦雪上加霜。

BIS說：「聯邦資金利率期貨和期權交易顯示，2011年第一季季末之前，美國不會啟動升息。」

BIS在銀行暨金融市場發展季報中說：「今年9月和12月升息的機率下滑。」

「歐洲利率期約顯示，預期歐洲央行首次升息將推遲到2011年以後。」

BIS指出，這反映出歐、美國家央行暗示不會升息，但也顯示「投資人擔憂市況動盪起伏恐斸傷經濟復甦嫩芽」。

BIS強調說，市場預期數個國家將採取撙節財政措施，而可能導致經濟萎縮。

世界各國央行先前下修放款利率至歷史谷底，以因應金融和經濟危機來襲，活絡信貸流通並為經濟成長打上一劑強心針。

然而隨著全球逐步掙脫景氣衰退，若干國家央行已陸續升息。但受歐洲債信風暴衝擊，升息動作喊卡，澳洲央行本月初便以市場餘悸猶存為由按兵不動，維持基準利率不變。

英格蘭央行和歐洲央行本月雙雙維持基準利率在歷史低點不變。

儘管就業狀況和房市景氣已見改善，美國聯邦準備理事會（Fed）在4月份貨幣政策會議，鑑於美國經濟復甦力道疲弱，仍維持0-0.25%的超低聯邦資金利率不變。（譯者：中央社楊玫寧）