【大紀元5月9日訊】（澳洲記者陳光澳洲悉尼編譯報導）有跡象顯示，由於利率上漲和家庭開銷衝擊家庭預算，澳洲人正在取消或推遲他們的休閒旅行計劃。

據澳洲人報報導，航空界和金融界分析家預測，由於人們節衣縮食，即使在全球金融危機期間仍保持強勁的休閒旅遊業，目前也開始出現疲軟。澳航的公司事務負責人艾普斯坦（David Epstein）說，「在過去的一個月至6個星期中，就已經開始疲軟了。」

航空業被視為是旅行計劃的領頭羊。當人們可支配收入縮水時，旅遊計劃往往是第一個被砍掉的。但國內市場卻非如此簡單，因為航空公司增加了載客量並且為了增加競爭力推出優惠票價，支撐了國內旅遊市場。

艾普斯坦說，休閒需求疲軟超出了諸如捷士達(Jetstar) 、虎航（Tiger Airways）、以及維珍蘭( Virgin Blue）等廉價航空公司的低票價競爭。這一點無論在國內市場還是海外航線都是顯而易見的。儘管這種疲軟對航空公司表現不嚴重，但對於零售商來說就顯得嚴重。 (//www.dajiyuan.com)