【大紀元5月4日訊】〔自由時報編譯管淑平／綜合報導〕紐約時報廣場1日的汽車炸彈攻擊未遂案，讓街頭攤商和警察原本的緊張對立關係暫時消失，因為街頭小販及時發現攻擊用的汽車有異狀報警，避免了一場可能造成嚴重死傷的攻擊，這些小販因此被當局和媒體譽為英雄，警方也對他們的警覺心表示感謝。

*兩攤商都曾打過越戰*

1日傍晚六時三十分左右，一輛在西四十五街、百老匯附近違規停車的日產（Nissan )Pathfinder休旅車引起蘭斯．歐頓和杜恩．傑克森等附近小販的注意。當時車鑰匙還插在開關上，未熄火、閃著燈，之後冒煙、傳出劈里啪啦爆裂聲，歐頓立刻通知騎警雷廷根。

傑克森說，車上鑰匙一大串很可疑，「肯定大概有十五支，而不是一、兩支鑰匙而已。」另一名賣明信片的五十二歲小販尼亞斯回想當時情況說，「我的兄弟告訴我那輛車冒煙有一段時間了」，「我想可能有人在車裡睡覺，就上前去看，但什麼都看不到。」之後歐頓就告訴他，已經報警了。

歐頓和傑克森都是長年在時報廣場賣Ｔ恤、廉價包包的小販，他們的警覺心避免這場攻擊，也讓這兩位打過越戰殘疾老兵被奉為英雄。紐約市警局長凱利說，「我們感謝所有攤商保持警覺。」

紐約市長彭博2日還邀歐頓和雷廷根在時報廣場共進晚餐，不過歐頓不克出席。彭博讚揚歐頓「發現異樣，也對此採取了行動。」雷廷根則說，他只是盡職責，「這是大家努力的結果。」

不太願意受訪的歐頓2日被記者問到是否對自己的行為感到驕傲時說，「當然，老兄，我是退伍軍人，你覺得呢？」傑克森則相當享受這個新名氣，一邊顧攤，一邊接受民眾祝賀和記者採訪，也有員警來與他握手致意。一名婦人跑上前對他說，「你是那個救了我們的人嗎？謝謝你。」

五十八歲的傑克森說，「這裡有很多像我們這樣殘疾的老兵在賣東西，我們習慣保持警覺，因為我們知道，自由並非白白得來。」他說，「我們這些老兵都是警察的耳目。」

(//www.dajiyuan.com)