【大紀元5月24日報導】（中央社記者倪國炎金門24日電）梅雨鋒面過境金門，帶來40毫米的降雨量，讓蓄水湖庫獲得挹注。金門縣自來水廠廠長翁自保今天表示，旱象暫獲紓解，年底前供水不成問題，但軍民仍需節約用水。

翁自保說，拜鋒面過境所賜，金門在22、23日兩天的降雨量有40毫米，大、小金門的民生用水蓄水湖庫得到及時雨補充。

他表示，目前田埔水庫達到滿水位，榮湖僅差20公分即滿載，太湖水位上升超過30公分，金沙水庫也獲得補充水源。

翁自保說，金門去年4月間各湖庫皆達滿庫，今年因梅雨下不多，直到這波鋒面過境才解除旱象，年底前湖庫供水沒有問題。

不過，翁自保也提醒軍民，有水當思無水之苦，應珍惜寶貴水資源，養成節約用水好習慣，以確保有水可用。