【大紀元5月18日報導】（中央社台北18日電）4名消息人士透露，被控涉嫌操控價格的歐洲次大晶片廠英飛凌科技（InfineonTechnologies）、三菱電機（Mitsubishi Electric）與其他晶片廠傳同意支付罰金，藉此與歐盟達成和解。

根據彭博報導，不願具名的消息人士透露，業者與歐盟執行委員會（European Commission）的和解協議最快將於5月19日公佈。據了解，包括爾必達（ElpidaMemory）在內最多其他7家晶片業者也將加入和解行列。消息人士指出，美光科技（Micron Technology）在本案中獲得豁免權。

這將是歐盟與涉及操縱價格而遭到調查的業者首度和解。凡接受歐盟和解協議的所有企業，罰金將可減少10%。

歐盟負責反托辣斯事務的發言人陶瑞斯（AmeliaTorres ）表示，由於歐盟執委會尚未就本案作出決定，因此她無法對此置評。

美國司法部針對手機與電腦記憶體晶片進行反托辣斯調查，包括三星電子（Samsung Electronics）在內等4家業者共計罰鍰7.31億美元。三星主管在美國調查中遭刑事指控。

消息人士透露，全球電腦記憶體晶片大廠三星電子子公司、日立製作所（Hitachi Ltd）、海力士半導體（Hynix Semiconductor）、南亞科技、東芝（Toshiba）與恩益禧（NEC）傳也可能與歐盟和解。（譯者：中央社趙蔚蘭）