台灣原住民赴大陸表演引遭矮化憂慮
【大紀元5月17日訊】(美國之音2010年 5月 17日報導)民進黨執政時期,推廣原住民形象是增進台灣本土認同的政策之一,在近年來許多原住民團體紛紛受邀前往大陸演出,但在節目編排上,引發了民進黨台灣遭到矮化和統戰的憂慮。
台灣的無黨籍立法委員高金素梅在2008年率領了一批台灣原住民,在北京奧運開幕式上表演。今年在上海舉辦的世界博覽會開幕式上,高金素梅也率領20幾位台灣原住民,穿著傳統服飾表演豐年祭歌舞。
據報導,寧夏回族自治區於7月18日到24日,在銀川舉辦「第二屆中國(寧夏)國際文化藝術旅遊博覽會」,並且主辦單位也正在和台灣原住民團體聯繫,邀請到博覽會中演出。
高金素梅的新聞公關林怡君對美國之音說,目前尚未接到邀請,不過並不排斥參加。她說:「我們還不知道耶,還不知道這件事情。這個活動應該是挺有意思,挺好玩的,挺有意義的,但是我們還是要看到具體的活動安排,因為我們七月份活動也很多,所以要看看時間上有沒有衝突,或是有沒有空。」
*台灣原住民表演被當成中國少數民族*
在本次的世博會開幕式上,先由湖北土家族苗族、蘇州評彈、侗族女孩合唱等各民族表演,第四個節目就是台灣原住民的豐年祭。而大陸的媒體則是以「台灣少數民族文藝團」來稱呼表演者。
民進黨的立法委員管碧玲不贊同台灣原住民被歸類為中國少數民族的做法。她對美國之音說:「基本上當然是很矮化台灣。其實除了奧運、世博以外,在中國內部他們自己也舉辦了很多次的原住民活動,台灣的文建會也補助台灣的原住民團體去參加,這兩年來總共去了五次。這是中國內部自己辦的,換句話說,等於是在中國的內部,都已經很習慣的把自己當作是中國少數民族的一部份,而對國際的大型活動,也是用這樣的身份出去。」
管碧玲並且批評高金素梅的做法:「以高金素梅為主的這個原住民系統,其實是被收買的樣板。88水災的時候,(中國政府)用上億台幣的資源,讓高金素梅直接處理救災的工作,當然高金素梅會非常願意配合作這種樣板。我們認為說,等於是個買辦階級的角色。」
*管碧玲:馬政府親中導致被矮化*
管碧玲說,曾經多次在立法院當中要求,前往大陸參加活動的團體或項目,若獲得台灣政府補助,則應該要求以對等地位參加,但行政機關卻不執行。她舉例說明:「我們新聞局花了800萬補助了八大電視台去拍一個偶像劇,叫做『就想賴著你』,是由言承旭主演的。這個偶像劇是跟中國合作的,它在裡面就不斷的用內地來稱呼中國,旨在傳遞台灣是中國一部份的訊息。我當面質詢新聞局局長,你要求它使用稱呼,你這樣才是文化人的後盾,他們在第一線被中國逼壓,必須要這樣做的時候,有政府作他們的後盾。但是新聞局長告訴我他沒辦法管。」
管碧玲認為是因為馬英九政府的邏輯過於親中,所以對於中國的統戰,多處配合,甚至連中華民國「建國100年」的慶祝活動,在海外也要和中國的「辛亥100年」合辦,活動意義因此被中國稀釋。(//www.dajiyuan.com)