site logo: www.tvsmo.com

文化回饋 雅美人赴巴丹教捕魚種田

人氣: 15
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元5月17日報導】(中央社記者盧太城台東縣17日電)經過千年分隔,蘭嶼雅美人已有現代農耕和捕魚技術;在180公里外同血緣的菲律賓巴丹島人,還是傳統型態。雅美人專程回到巴丹島傳授新的技術,巴丹人看到潛水裝相當訝異。

雅美人 (達悟族)口傳歷史,祖先1000年前從菲律賓巴丹島,搭拼板舟順著黑潮到蘭嶼;到現在,雙方還能用母語交談。不過,蘭嶼和台灣接觸頻繁,經濟條件比巴丹島好。

「巴丹人種地瓜總是比芋頭還小」,雅美人希望以實際行動幫助巴丹人,7天前,包括護士、牧師、長老、農耕專長、捕魚專長人員組成文化交流團前往巴丹,今天返回蘭嶼。

長老賴樹成說,第1天抵達「巴斯可」 (basic)港,剛好碰上母親節,於是在那裡住了3天,一方面傳教,一方面幫助他們改善衛生,「有人長了大膿瘡竟然不以為意,婦女懷孕了也不知道」。

第4天,50多人擠1艘小船前往itbayat島,島上的稻米和地瓜看起來都營養不良,稻米是種在旱田上,大家研究結果,可能和環境有關,改善的空間有限,只好先教巴丹人捕魚技巧。

賴樹成說,巴丹島海域都是高經濟魚類和珊瑚礁魚類,但是巴丹人只會用傳統的魚網捕魚,魚網垂直放在海裡,下水穿的鞋子是簡單的木板作成,相當不方便。

「哇!」巴丹人看到雅美人穿起潛水裝和蛙鞋時,「驚嘆連連」,賴樹成說,巴丹人從來沒看過這麼先進的潛水設備,放置魚網改成弧形狀,漁獲量果然增加。

除了技術交流外,雅美人還送巴丹人一批成藥、20頂遮陽帽、40把割草刀、24雙手套、一張魚網。

評論