【大紀元5月15日報導】（中央社華盛頓14日法新電）美國總統奧巴馬今天正式延長對緬甸的制裁，持續施壓要求這個軍事政權在今年下半年舉行20多年來的首次選舉。

美國在1997年5月開始對緬甸實施制裁，奧巴馬今天繼續延長這項緊急制裁令。他對國會表示，因為緬甸政府的行為和政策持續對其國家安全和對美國外交構成非凡威脅。

這項行動僅是形式上，禁止美國公司投資緬甸，並且禁止緬甸出口貨物到美國。這項禁令也禁止任何美國人與緬甸軍政府有任何牽連。

幾天前，由翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）所領導的全國民主聯盟（NLD）因為拒絕在5月6日之前開除翁山蘇姬，以便再度註冊成為政治團體，結果被迫解散。

緬甸政府這項規定廣被批評為有意操縱今年下半年的選舉。（譯者：中央社賴秀如）