【大紀元4月13日訊】（大紀元記者徐亦揚新西蘭奧克蘭編譯報導）近90年來，澳大利亞一直採用非關稅貿易壁 壘阻止新西蘭的仁果類水果出口到澳洲。近日有消息稱，一直審理兩國長期爭端的世界貿易組織（WTO）小組全面拒絕了澳洲的答辯，新西蘭的蘋果和梨種植者終於在世貿組織贏得了勝訴。

由仁果類水果種植者組成的公司Pipfruit NZ主席伊恩‧帕爾默（Ian Palmer）向媒體表示，新西蘭政府已經接到了世貿組織的決定，但還沒有通知種植者組織。

兩國的這一貿易紛爭已經持續了將近90年。由於擔心在新西蘭氾濫的火疫病（fireblight）會隨著蘋果帶入澳洲，因此澳洲政府從1921年起開始禁止進口新西蘭果樹，後來又擴大到禁止從新西蘭進口所有蘋果和梨。

儘管新西蘭的科學家在澳大利亞的觀賞植物上發現了火疫病，並解釋了細菌性疾病不太可能傳染給成熟和清潔的水果。新西蘭也分別在1986年、1989年和1995年為能將水果出口到澳洲而做出努力，但最終還是被澳洲拒絕。

在此之後，新西蘭和澳大利亞舉行多次會談，討論是否能在一些像果園視察這樣的限制條件下，澳洲能在2006年允許新西蘭蘋果進入其市場，但談判依然以失敗告終。2007年，新西蘭政府宣佈把和澳大利亞的蘋果貿易糾紛訴諸世貿組織，並聲稱那些約束條件是不可接受的貿易壁壘。

新西蘭的研究成果指出，乾淨的成熟蘋果傳播火疫病的可能性微乎其微，這曾作為證據被美國用於對日本的同類案件中，並於2003年11月被世貿組織判決獲得勝訴。而美國的獲勝也使新西蘭的果樹栽培者們對將蘋果出口到澳大利亞感到充滿信心，但澳大利亞一直堅持不懈地反對進口新西蘭蘋果。

澳大利亞的水果種植者曾經表示，新西蘭的蘋果若進入澳洲市場，可以使新南威爾士的主要仁果類水果區域的銷售損失一年達3000萬澳元。但由於作了這些估算，使世界最大的蘋果種植基地中國也同樣力圖進入澳洲市場。但澳大利亞生物安全局（Biosecurity Australia）表示，一旦中國的蘋果被進口，那麼一起被帶進來的18種蟲害所造成的風險也不得不被考慮進去。這些蟲害包括：蟎蟲、東方果實蠅、水蠟蟲、日本蘋果銹病、蘋果褐腐病、歐洲潰瘍、蘋果黑星病等。

澳洲的國內政治遊說團體曾在前澳洲政府所作的決策中扮演了重要的角色。但世貿組織的決定在今年年底澳洲聯邦政府的大選前夕被公佈，這將會提出一個問題：蘋果種植者在關鍵的邊際選民中所造成的影響力究竟會有多少？

(//www.dajiyuan.com)