site logo: www.tvsmo.com

文化牽線 台日兩原族用鏡頭寫史

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元3月8日訊】〔自由時報記者張存薇/台東報導〕原住民文化傳承無國界,台東縣卑南族下賓朗部落、日本北海道愛努族聯合影像展昨天開幕,珍貴的54幀照片有日治時代記憶,也有兩族去年底交流畫面,即日起至14日在台灣史前文化博物館第一特展室展出。

去年11月,在台東大學協助下,日本北海道愛努族10人參訪團抵達台東下賓朗部落,即使語言不通,但藉由文化體驗、樂舞學習、歌謠吟唱拉近彼此的距離,下賓朗部落族人亦於12月往返北海道。

*卑南、愛努都有口簧琴*

下賓朗部落會議主席孫大山指出,愛努族與卑南族雖然相隔萬里,卻有相同的文化傳承,如都有口簧琴,不過卑南族以單人演奏為多,愛努族人會群體演出。

北海道參訪代表山崎一彥表示,目前愛努族人口約2萬4千人,迫切需要保存傳統文化,愛努與卑南族都有類似的穿著、舞蹈,看到台灣原住民發展現況後,對愛努文化保存更具希望。

*原民會盼各族尋老照片*

下賓朗族人、原民會主委孫大川強調,原民會支持以影像寫歷史,也希望各族群尋找部落老照片及故事,再加以紀錄,重建部落歷史與記憶。

這次聯合影像展分別展出台灣攝影家何經泰、日本攝影家清水武男的作品,日本已於2月20日在日本札幌與白糠町展出,台灣展期至14日,如其他單位有意願提供場所展示,下賓朗社區發展協會將全力配合協助巡迴展示。

(//www.dajiyuan.com)

評論