澳门威尼斯人赌场官网

北美新聞

申報海外帳戶 美國稅局縮小範圍

【大紀元3月25日訊】(大紀元記者金沙編譯報導)根據美國《華爾街日報》最近的報導,去年美國國稅局向擁有海外賬戶(有些賬戶非法)的美國納稅人開刀,開始審查他們的賬戶,引起一場激烈的爭論。雖然官方縮小必須申報海外賬戶者的名單以平息風浪,但是依舊有很多陷阱的存在。

海外賬號已經存在幾十年。最近它的聲名大噪是因為國稅局在國會的壓力下已經加強努力,掃蕩利用國外銀行賬戶逃稅的人。如果在外國銀行的賬戶裏有超過一萬美元以上的存款,不管哪一年,即使時間很短,也必須申報。至於藝術作品和土地等不營利的資產則免稅。

國稅局於2009年夏天表示,申報海外賬戶的規定可能適用於在美國經商的外國人,以及在私募股權基金(private-equity)和避險基金(hedge funds)上投資的許多美國人。甚至在外國賬戶上只有簽名權力的人,也被告知可能必須申報。

今年2月底國庫官員發行報稅指南,其中說,至少今年之內,以上提到的幾類人不用申報,但是其他成千上萬的人必須申報。在 2009年,將近有55萬納稅人申報海外賬戶,比2008年幾乎增加60%。

拒絕申報海外賬戶的人將被處以稅收系統中最嚴厲的懲罰:每年10萬美元,或每年賬戶存款的一半。如果賬戶沒有申報不是出於自願,不管賬戶裏有多少錢,每年也要罰款1萬美元。規定中很少犯錯的餘地。

許多不同類別的納稅人都必須申報海外賬戶。這個規定適用於有“金錢興趣”的美國納稅人,他們通常是一家外國銀行或經紀業賬戶的擁有人或控制人。包括那些直接或間接(例如經由信托公司)擁有海外年金或現金價值保險單的人、投資海外共同基金的人、以及擁有或控制國外公司,並有海外賬號的人。尤其是外國的信托公司,特別的難搞。

無知的犯規很容易發生,特別是那些移居國外的人或與外國人結婚的美國公民。例如一名女學生在國外求學一年,擁有一個由她父母簽字的海外賬戶,那麼兩方面可能都需要申報。

申報程序包含一些能夠絆倒納稅人和納稅顧問的地方,那是因為表格雖然由國稅局提供,有些部分卻與稅務無關,而是關於金融犯罪和洗錢的規定。這些申報資料、貨幣交易和賭場記錄的數據執法人員可以查看,他們不受國稅局保護納稅人數據隱私規定的限制。

申請時資料必須寫在紙上。國稅局最遲必須於6月30日收到,不是一般的報稅截止日期4月15日。表格可以送到國稅局的辦公室或郵寄到底特律,不能延期。工商團體正在要求將申請海外賬戶的時間與其它報稅系統融合,但是那要由國會決定,不是國稅局。

(//www.dajiyuan.com)