【大紀元3月11日訊】(大紀元紐約訊)繼前年在紐約雀兒喜區藝廊成功舉辦個展後，台灣旅美藝術家徐薇蕙將受邀於駐紐約台北文化中心舉辦主題「In-Between 介…」的個展。

徐薇蕙此次的個展作品主要從女性角度出發，以旗袍布為媒材，呈現傳統規範下的東方女性處於自我表現和外在社會環境間的掙扎與矛盾，透過複合媒材、裝置、攝影和行動藝術的方式，將作品帶入她在美國的生活中，記錄不同的片段和情緒，呈現她遠離家園，仍不斷地在異鄉流浪的過程。

徐薇蕙說：「離開自己的家鄉、文化背景越久，反而越想念，越想回溯到自己的文化背景去擷取些什麼」，她以中國傳統東方女性的旗袍布象徵自己的東方文化背景和女性內歛的樣貌，包裹許多不同的生活物件來表達自己在異鄉生活的種種經驗和情感，創作中她以旗袍布包裹行李箱、英文書、字典、休旅車；另外，她還利用火腿與吐司作為創作的媒材，透過一種幽默和調侃自嘲的方式，詮釋東方女性在西洋社會裏的身份認同與文化差異。此外，徐薇蕙還利用旗袍布製作軟性雕塑和戶外裝置，將作品裝置於水面上，隱喻漂泊遊子的心情。其中一件作品是，她選擇粉紅色旗袍布代表台灣年輕女性的形象，象徵自己一個來自台灣、東方文化背景的女孩。柔軟的旗袍布下包覆著剛硬的車體，象徵著外柔內剛的特質，外表柔弱卻要獨自勇敢堅強地去生活。東方式的旗袍布包覆著西方的休旅車，猶如她自己有著東方人的膚色和外在，卻過著西方的生活。粉紅休旅車看起來與眾不同，卻有著與其他車相同的功能，然而真實的車體被旗袍布包裹著、令駕駛無法看清前方、無法隨心所欲地操控，表達了她在異鄉對許多事情的無知和內心的矛盾。

在台灣出生成長的留美藝術家徐薇蕙，在完成新竹教育大學的美術系學位後，2004年負笈美國求學，在喬治亞州的 Savannah藝術與設計學院繪畫系進修，獲得碩士學位後，接著在美國聲望極高的Cranbrook Academy of Art攻讀纖維藝術碩士。在校期間便嶄露頭角，獲得多項校內外的獎項肯定，此外，曾獲紐約的藝術雜誌「創意季刊」(Creative Quarterly)，將她評選為2008年優秀獎得主，2009年更獲得美國紐約Joyce Dutka 藝術基金會頒發的Lenora Segan 藝術獎，同時也獲得台灣國家文化藝術基金會等多項獎助。她的作品曾獲邀在美國、加拿大、韓國、台灣、中國大陸等多國的美術館等藝術空間舉辦個展與聯展。

展覽地點：駐紐約台北經濟文化辦事處1樓及2樓（曼哈頓東42街1號），展覽時間：2010年3月11日至2010年3月27日，開放時段：週一至週五 9:00am至6:00pm；週六9:00 am至11:00 am，開幕茶會：3月12日（週五）6:00 pm 至 8:00pm。

展覽訊息請洽 (212) 697-6188轉2或上網查詢www.tpecc.org。聯繫徐薇蕙請至徐薇蕙個人創作網站：www.weihuihsu.com，電話：1-347-935-5649，E-mail： weihui0331@hotmail.com。 (//www.dajiyuan.com)