【大紀元2月15日訊】（大紀元記者徐玥編譯報道）收支失衡迫使英國最大的地方政府——伯明翰市政府日前作出決定，將取消部份公共服務、精簡人員及凍結薪水，以期在下一個財年省下約七千五百萬英鎊的開支，縮窄收支之間的不平衡。

據《衛報》報道，目前僱員三萬五千人的伯明翰市政府，為彌補收入不足、防止市政稅飆升，決定裁減最多二千名工作人員、凍結政府工作人員薪水以及終止與老人與兒童有關的公共服務。

當地政府在提供對兒童保護、老人及有學習障礙的成年人的服務方面，超額開支數百萬英鎊，並成為這場財政危機的導火線。計劃中的人員精簡，也將集中在社會保障計劃、住房服務、圖書館、運動中心和博物館。長者日托中心及養老院面臨關閉。

在地方從政30多年的市議會執行長官Stephen Hughes指出，目前政府在財政方面受到的挑戰比在上世紀80年代初期撒切爾夫人執政下的情況更為嚴峻。在他個人整個政壇生涯中，沒有經歷過比今天更為糟糕的局面。他表示，政府將以從未有過的力度大幅削減開支。

伯明翰議會領袖、保守黨與自由民主黨聯盟領袖Mike Whitby表示，大家都非常暸解本地政府在今後數年處境艱難這一情況。他預期，在這段時期內，大家都會「付出更多，但回報減少」。

工會以及勞工黨抨擊Whitby反應過度。英國最大公共行業工會Unison總秘書長Dave Prentis說，地方政府將其工作人員推向領取救濟金的行列「極其錯誤」。行將關閉的那些服務，對於在經濟衰退中飽受打擊的家庭至關重要，那些服務可以協助他們儘快重新站起來。大幅裁員有可能將伯明翰推入一個下滑的軌道。店舖商家也會因居民忙於基本生計而受到負面影響。他透露，正在尋求與政府緊急碰頭，呼籲他們終止這個計劃。

減縮開支的舉動料為伯明翰的經濟帶來重大打擊。該市自1998年以來，已經失去13萬8千個製造業職位。

去年12月，一家獨立的思庫曾經發表一份調查報告指出，伯明翰已經過多依賴公共部門。

地方政府聯盟的一位發言人表示，所有地方當局都在為明年4月份開始的新財年制定大幅度的節流計劃。未來數週內，相信還會有更多的地方政府出臺類似的措施，更多的民眾與社區會感覺到箇中的痛楚。◇ (//www.dajiyuan.com)