維省副省長瑞恩:選民期待改變
【大紀元2010年12月24日訊】(大紀元記者李平墨爾本編譯報道)大選前因選票過緊,彼得.瑞恩(Peter Ryan)開始了一場緊鑼密鼓的鄉村突擊行動,在30個小時里訪問了33個城鎮,希望能夠穩拿那些未定的選票。這位維省國家黨領導人Traralgon,Bairnsdale,Maffra和Sale大街小巷的競選台上發表演說。他從Gippsland到Mildura飛遍了全省,將聯盟黨的訊息傳給了商人、貨運司機和那些悉心傾聽的每個人。他甚至駕車到工黨的策源地Ballarat和Bendigo,之前在Irymple和RedCliffs之間的路上見到了一位凌晨4點輪班送奶的人,在路上僅打了幾個盹。
令瑞恩印象最深的是,競選演說時靜得可怕,使他明顯的記得肯尼特政府在1999年被布萊克斯政府打敗時的那種暴風雨之前的寧靜。
他所到之處都能感到一種希望改變的情緒。這是競選前夕,他在Maryborough街道上偶遇布萊克斯的競選活動時所感到的,他知道,工黨可能也覺察到了。
「我去維省周圍時,就感到所有階層都有一種希望變化的情緒,」瑞恩說:「人們感到失望,生活費的問題令人們極為傷心,南北管道工程成為了承諾與背信的象徵,感到人們真的覺醒了,選舉時帶著一種『是時候作出改變』的默許。」
最終,瑞恩是對的。11月27日選舉出現了令人瞠目結舌的超過6%的倒戈,最終給了聯盟黨組閣所需的45個最少席位。
從政18年 議會佼佼者
對瑞恩,這位澳洲在位最長時間的保守黨領袖而言,勝利花的時間太長了。在18年前以Gippsland South議員身份從政以來,這位60歲的前律師成為了省議會中成績佼佼者之一:一位嚴厲、正直而坦白的人,議員們無論哪方面都將其看作是議會中的好人之一。
但他的政治晉陞卻很緩慢,不總是一帆風順。任肯尼特政府後庭席位8年後,瑞恩在鄉村選民推翻了保守黨、使得聯盟黨落選后,象其他很多議員們那樣從反對黨中辭職數年。
1999年12月,他被任命為黨派領袖,負責重建這支迷途而喪失鬥志的隊伍。在2000年Benalla遞補選舉時國家黨丟掉了另一個席位,當時瑞恩打破聯盟直到2008年2月才再次聯姻,這次是同肯尼特的支持者百魯。
這個決定有了回報:11年的在野后,聯盟黨不僅贏得了政府,而且國家黨在首選投票中獲歷史新高,在下議院中獲得了10個席位。
在很多方面,瑞恩必須獲選。如果此次選舉工黨再次獲選,維省在位最長的國家黨領袖要等到2014年才有可能成為副省長。那時,他已經64歲了,可能退出政壇的生活會更具吸引力。
當問道最終撬動政府時的感受時,瑞恩面帶微笑說:「心情很複雜,有喜悅,也是作出有益性改革的一次在手的機會,還有謙遜,和對本黨成績的自豪感,2000年以來走過了很長的路是我非常自豪的事情。」「但最大的感受,我想,就是一種能夠為維省鄉村地區做很多我嚮往已久、而這些年在野時卻不能夠做到的事情的期盼感。」
隨和如初
正值中午之際,維省的新任副省長坐著10座的飛機正飛往離墨爾本280公里的Kerang鎮。這是他自宣誓就任以來第一次回到鄉鎮的訪問——一次前往視察洪災城鎮的雷厲風行的訪問。飛機著陸后,瑞恩駕車開往Kerang, Boort和Durham評估災情之前,從當地的急救服務中心很快獲得了一份簡報。
當他站在水位上升的Boort湖臨近的路邊時,很明顯瑞恩進入了角色。他的領帶鬆開,高挽著袖子,手插在腰上,傾聽著當地人訴說著莊稼沒了,還有降雨繼續時他們會面臨的困難。他總體上很隨和,四處奔走的流浪漢在鄉間小路上和田園間,同在立法議會裡一樣,對他來說對待別人的這種隨和感沒什麼兩樣。
面臨諸多棘手難題
但他知道,未來如何滿足人們的預期和自己的工作負荷方面都會有挑戰。瑞恩不僅是副省長和國家黨領袖,他同時必須要協調好一系列艱難的部長工作,有警察、急救服務、地區和鄉村開發以及森林大火反應。
作為警察廳長,他必須實施聯盟黨的一個核心競選承諾,即在政府首次任期結束前招募1600名警員和100名交警。
作為鄉村開發部長,他需要很小心的處理在鄉村地區預期的人口增長,部分通過確保社區能夠從10億元的鄉村增長基金中獲得足夠的資金來應對預期的人口增長。
作為一個通過承諾解決工黨政府時期的問題上台的政府的副省長,要解決擁擠的火車、暴力犯罪和高漲的能源費的問題,人們的預期總是很高的。
「維省農民聯合會」的主席布萊德(Andrew Broad)表示,在農村尤其是這樣,目前聯盟黨內閣中有很多人都代表著農村社區。他指出,瑞恩受到農民的尊重,因為他來自農村的出身和熱情,還有在反對黨時總能找到他的事實。但農民們會期待一切付諸行動,從土地管理和鄉村增長到莫瑞-達琳流域計劃,這些現有的模式都被他稱為「一團糟」。
然而,那些了解瑞恩的人認為,他已經為政府的嚴酷事實做好了充分的準備。維省國家黨的一位高層人物之一、前何華德政府的部長麥格林(Peter McGauran)說:「沒有人在過去的18年比彼得所經受的考驗和坎坷更多了,工黨不應該有繼續連任的幻想。」
一些人預期瑞恩會扮演著「出擊」的角色,象假定布朗比的副手豪爾(Rob Hulls)會為工黨所擔當的職責一樣。就象一個黨派的消息來源所說的:「他是一個很嚴厲的傢伙,百魯不是,這樣對聯盟黨是很恰如其分的:百魯可以是一個處處迎合的領袖,而總得有人扮紅臉,做苦差。」
前維省國家黨領袖麥納姆若(Pat McNamara)將瑞恩形容為一名「非常聰明而有策略性的政治思想家」,他應該在1999年落選后的黨派重建上功勞不菲。麥納姆若之前與肯尼特結盟,他表示,合作正是時候,「我認為,對彼得和黨派來說,在一段時間內自立是很重要的,」「顯然是勞有所獲,他在贏回黨派席位上當然是作了很多工作,獲得Mildura和GippslandEast的席位對他來說是一個很棒的結果,最後就象我們做到的,不需要一個獨立議員來平衡權力,這一點彼得功不可沒。」
「從來也沒有想要進入議會」
然而,對一個在政府和在野黨內度過了近20年的人來說,瑞恩並非是生就的政治家。他承認自己從來也沒有想要進入議會:「實際上,我第一次去議會時走錯了地方,我去了Collins街頭的老財政大樓,被一位身著白外套的認真的老人趕出了停車場,那是一次很不順的初訪。」
瑞恩的父母在Rochester附近的Lockington經營著一家牲畜運輸生意,他們的時間都花在了將羊運往維省北部和紐省南部的途中。他在青少年時期,家搬到了Shepparton,在那裡的Marist Brothers學校接受教育。他稱,自己的學業成績還可以,但更愛好足球、籃球和網球,是一名熱衷的體育愛好者。
他有快樂的成長過程,但也有艱難時期。在他上高中的最後一年,瑞恩的父親久病過世,他的母親挑起了生活的重擔,接著,他的哥哥被送到越南打仗。「那是一段艱難的日子,我永遠都要感謝這位非凡的女士,我的母親,」瑞恩說道,聲音中略帶憂傷,「當你宣誓就職,站在那宣讀誓言時掠過腦海的事情很有趣,我自己想,我的父親不能在場真是遺憾,現在已經很多年了,但我每天仍深深的記得他,深愛著他。」
讀完Shepparton高中后,瑞恩到墨爾本的皇家理工大學讀法律。正是這個時候,他遇見了妻子特麗莎(「我最好的朋友」),他們現在有三個孩子。他成為了一名律師,在Sale的Warren Graham and Murphy律師事務所工作。1991年,他被要求參加預選。當那時的國家黨議員沃雷斯(Tom Wallace)讓他代表Gippsland South的席位時,他在自己的辦公室忙活自己的事情,「我告訴他一定是在開玩笑」。儘管如此,他還是同意考慮一下,「在猶豫了很久后終於行動了。」
近20年後,很多事情都改變了。當問到作為副省長希望有什麼成就時,瑞恩的回答很簡單。他是想通過在鄉村地區實現這些目標使維省變得更加繁榮,成為更好的居住地。這意思是要給他們足夠的支持和資金以改善他們的土地。他的重點會放在基礎方面:工作機會、新的基礎設施、鼓勵出口市場和社會資本投資,不僅僅是在象Ballarat, Bendigo和Geelong那樣的中心城鎮,而是周邊的小型城鎮。「外面是一個如饑似渴的世界,我們有能力供養它,」瑞恩說:「鄉村地區已經為維省的財富作出了可觀的貢獻,但我想要看到的是這種貢獻再度躍起。」
個人檔案:
瑞恩出生於1959年10月30日,出生地:Bendigo;家庭:妻子特麗莎,孩子薩拉、詹姆士和朱利安。
教育背景:Shepparton高中,RMIT的法律學位;1974年進入維省律師界。
職業生涯:
1974-1991:加入到Sale的Warren Graham and Murphy律師事務所,1976年成為合伙人,1989年成為經營合作夥伴。
1992:獲選GippslandSouth席位。
1999年12月:被選為國家黨領袖,立即結束了同自由黨的聯盟協議;成為了維省反對黨警察、急救服務、森林大火反應和鄉村開發方面的影子廳長。
2008年2月:維省國家黨和自由黨中斷8年後,與自由黨領袖百魯重新結盟。
2010年12月:成為維省副省長,警察和急救服務廳長,森林大火反應部長和鄉村開發廳長。
(本文譯自時代報)