美調查中國公司 疑非法股市掛牌
【大紀元2010年12月22日訊】(大紀元記者田清編譯) 據《華爾街日報》20日引述知情人士說法指稱,美國證券管理委員會對幾百家在美國交易所掛牌的中國公司進行調查,這些公司透過反向收購( reverse takeovers)與有名無實的空殼公司合併得以在美國上市。
知情人士表示,證券管理委員會開始調查美國的會計師、銀行家和律師在這個過程中如何提供協助。而且除了先前公佈的調查之外,證券管理委員會也把會計行為違規和審計做法馬虎的中國公司作為目標。
幾百家中國公司是透過後門併購(back-door mergers)與半歇業的空殼公司合併,而進入美國交易所上市。包括綠諾國際(RINO International Corp)和中國節能科技公司(China Energy Savings Technology Inc)在內的許多這些小型中國公司的營業額非常小,會計帳可疑而且公司管理很神秘。
現在,這扇後門可能開始關閉。知情人士表示,美國證券管理委員會已經開始打擊中國公司以「反向收購」上市的做法。具體來說,證管會的執法和企業財務部門已經開始對美國會計師、律師和銀行家怎樣幫助中國企業在美國股市上市展開大規模的調查。
星期二,證管會對審計中國節能公司的會計師事務所Moore Stephens Wurth Frazer & Torbet LLP及其一名合夥人的控訴案達成和解。中國節能2005年在納斯達克上市。
知情人士表示,眾議院金融服務委員會也積極行動,並可能在2011年對中國公司的會計部份舉行聽證會。委員會擔心,一些公司大量挪用資金並可能有欺詐行為,而虛弱的國際標準使這些行為多數未被發現。
更廣泛地說,「我不希望這會成為馬多夫(Madoff)醜聞」,紐約州共和黨眾議員克里斯.李(Chris Lee)受訪時表示。
中國的股票市場仍然非常沒有效率,中國公司想在國內上市要獲得政府批准。因此,在美國交易所上市成為贏得信譽一個快速又相對簡單的辦法。
今天,多數反向收購的股票市值不到5億美元。而且所有這些公司利用全球對中國市場的迷戀,創造從農業和食品到機械與化工等幾十家新的高增長公司。
部分問題也來自於許多小型中國企業的審計。在美國證券交易所上市的公司必須由美國上市公司會計監管委員會(Public Company Accounting Oversight Board,簡稱PCAPB)註冊的公司進行查帳。
美國證券管理委員會首席會計師指出,到今年春季,340家在美國交易所上市的中國企業使用小型、不知名的美國審計公司,這些公司可能把工作發包給中國當地的公司。
獲得認可的審計師把工作轉包到中國或其他地方的當地會計師是完全合法。不過由於遙遠的距離和語言障礙,麻煩也開始出現。
在中國節能公司的案件中,根據證券管理委員會進行12萬9500美元歸入權的命令中,加州的審計師Kerry Dean Yamagata在審查2004和2005年的公司報表時,沒有「運用專業的懷疑和應有的職業謹慎」。2006年,證管會在中國能源股票於納斯達克停止交易後不久起訴公司違反聯邦證券法。
還會有更多問題案件,上市公司會計監管委員會的副首席審計師斯卡茨(Greg Scates)表示,「一些工作文件是中文,美國的審計師根本看不懂。所以審計人員沒有辦法做審計或是對人員進行適當的監督。」
在納斯達克上市的中國大連環保產品製造商綠諾國際今秋爆出做假帳後,這些擔心成為事實。綠諾被停牌,公司並撤回2008和2009年的財務報表。公司股票現在在粉紅單(Pink Sheets)市場交易。