【大紀元2010年12月17日訊】（大紀元記者辛劍，張和潔，李言編譯）

多個州獲聯邦取暖補助

上週五，美國衛生和人類服務部(Department of Health and Human Services) 宣佈將給地方州政府提供6億7千萬取暖補助款。主要受惠的州及補助數目為紐約州6,900萬，伊利諾伊州 3,400萬，加州2, 960萬，麻州2,500萬，緬因州720萬，新罕布什爾州490萬和佛蒙特州330萬。自今年10月以來，聯邦政府已為低收入家庭能源補助計劃提供了27億取暖補助。

麻州高校請牧羊犬為學生減壓

麻州高校將狗帶入學校以在期末考試期間使學生保持冷靜。波士頓附近的塔芙茨大學利用治療性澳洲牧羊犬作為對正準備期中考試、並可能進入嚴峻的就業市場的學生的舒壓方式。麻州學校為面臨期終考試的學生提供了離奇的抗壓運動。美國高校心理諮詢協會會長布倫特（Brian Van Brunt）說，更多高校正接納不同的舒壓活動，包括舉辦晚間瑜伽以及氧氣吧。俄亥俄州的奧伯林學院也使用治療犬並在考試期間允許學生在圖書館跳五分鐘舞蹈。加州的哈維瑪德學院（Harvey Mudd College）14日從宿舍屋頂向下面焦慮的學生扔了1萬個橡膠球。

麻州預期壽命繼續增長

據麻州最新一項報告表明，麻州居民平均預期壽命繼續攀昇，並在2008年創下新高記錄。麻州公共健康署的報告顯示，2008年出生的人預期平均能活80.歲。2008年出生的女性能活83歲，男性預計會活到78歲。報告還說2008年在麻州出生的居民預期壽命高於全國平均的77.9歲。這些數據源自14日公佈的2008年麻州死亡報告。其它發現還包括，2008年麻州平均有146人死亡。藥物過量引起的死亡從2006、2007年的峰值637人降到了2008年的594人。糖尿病死亡率從2007年的十萬分之16.6，下降到十萬分之14.6。

麻州8所社區大學開設生物技術學位和證書課程

麻州生命科學會社(Massachusetts Life Science Consortium)申明支持8所麻州社區大學開設生物技術學位和證書課程。該會社與大學一起合作設計課程，使學生能掌握畢業後在生物技術公司工作所需的技能。這些培訓計劃已成功培訓了能在生物技術公司工作的學生，使麻州在生命科學工業領域更具競爭力。這8所社區大學為：Berkshire, Bunker Hill, Middlesex, Mount Wachusett, Northern Essex, Quinsigamond, Roxbury 和 Springfield Technical。

麻州工作緩慢增長

麻州工作前景逐漸明朗，但增長依舊緩慢。每個社區與一年前比較，都能看到改善。但失業率相對來說仍很高。本地的經濟學家認為麻州經濟恢復仍是一個緩慢，長久的過程，且還有不確定性。麻州獨特的優勢在於它強大的教育系統，穩固的醫療和生化醫學領域和強勁的金融產業。

海洋學專業學生編寫維基詞典

羅德島大學海洋學研究生院教授 Susanne Menden-Deuer 要求她的學生應用他們所學的知識編寫或更新維基詞典中有關生物海洋學的術語或專題。已有數十條海洋學方面的術語或專題因此而得以更新。

麻州圖書館舉辦讀書競賽

麻州New Bedford 公共圖書館將舉辦讀書競賽活動。年滿18歲的成年人，在一年內閱讀50本書以上，將獲得獎勵， 且有機會贏得更大的獎勵。閱讀的書目可以是小說或非小說類，但報紙，雜誌和兒童書類不包括在內。活動從本星期一開始，明年12月10日截止。

麻州參議員布朗反對夢想法案

麻州參議員布朗週一稱，他不會支持夢想法案，認為這項旨在幫助非法移民大學生的法案是開後門大赦。夢想法案將給予從大學或貿易學校畢業或加入軍隊的非法移民合法的永久身份。本週參議院將對表決。支持者們仍不確定有足夠的支持票通過該法案。

羅德島州政府廣場修復工程完工

羅德島州政府前的大理石和磚結構廣場耗資一百萬的修復工程已經完工。該工程從今年8月開始，於上星期結束。廣場面積為1萬3000平方英尺。已有107年曆史。由於年久失修，造成安全隱患。修復後的廣場預計可再使用100年。