對房市悲觀 美國有錢人寧願租房
【大紀元2010年12月01日訊】(大紀元記者秦飛編譯報導)由於經濟衰退,美國房價下跌,許多屋主的資金被困在房市中。在經濟尚未走出衰退之前,對房市感到悲觀的有錢人寧願出售自有房屋而改為租房,豪華出租房的需求因而逐日上升。
不當屋主當房客
據CNBC網站報導,紐約客派特里克‧李(Patrick Lee)今年3月從屋主變成房客,但他並非因為無法支付賬單或失業才租房的,而是因為對房市現況感到悲觀,才將2008年購買的曼哈頓公寓售出,並與妻兒搬入附近另一棟全新的二居室豪華出租公寓中。
李出售房屋的價格與他購入的價格幾乎相同。他不願透露目前承租的公寓租金是多少,但這棟大廈中類似的二居室公寓每月租金為1萬1千美元。
身為某大銀行總經理的李不想再做屋主,他說:「我希望在房價下跌時保護自己。」
據紐約、芝加哥和舊金山等美國富裕地區的房地產經紀人及分析師表示,有許多人與李的想法相同。隨著有購買力的富裕美國人決定不再做屋主,人們對豪華出租公寓的需求也在上升。
佛羅里達州迪爾菲爾德海灘市McCabe調查和諮詢公司CEO及獨立房產分析師麥凱布(Jack McCabe)說:「在過去一年中,很多人看到自己的家人和朋友被困在房市中。他們不再把它當作無風險投資。」因此他們寧願選擇昂貴的租房。
李說他是同伴中第一個轉向租房的人。他不後悔出售自己的公寓,搬進出租公寓。他知道,如果到其它地方工作,他沒有出售公寓的負擔。
李說:「我覺得很多人困在房市中無法脫身。」「有這麼多的不確定性,租房令我節省了不少精力。」
紐約
在曼哈頓,人們對頂級出租公寓的需求已創下新高。紐約房地產評估和諮詢公司米勒塞繆爾(Miller Samuel)的CEO米勒(Jonathan Miller)說,在2010年第三季度,共有200份月租在1萬美元以上的租房協議成交,是一年前89份協議的兩倍以上。
米勒說,人們對豪華出租房需求的上升顯示,更多潛在房主正在考慮並觀望。
舊金山
在舊金山金門橋另一端的馬林縣(Marin County),豪華出租房的需求也在上升。
出租與搬遷聯盟(Foundation Rentals & Relocation)現在接到來自高級管理人員的電話,特別是科技界的高層,他們想要租房。
與丈夫共同創建該公司的巴洛太太(Darcy Barrow)說:「他們是企業家,寧願把現金放入事業中。」巴洛先生補充道:「他們還能獲得極大的報酬。」
今年,該公司成交了一棟擁有8個車庫、月租12,500美元的房屋。另一棟6,500平方英尺的五居室房屋,月租為11,900美元。他們也把一棟2,658尺的公寓推向市場,月租為7,000美元。
芝加哥
在芝加哥,租房代理公司芝加哥豪華生活(Luxury Living Chicago)老闆蓋爾文(Aaron Galvin)說,他比去年多租出30%的豪華公寓。
他指出,在芝加哥,豪華意味月租3千美元以上,室內有豪華設備,如:花崗岩廚房臺面、不鏽鋼器具、洗衣機和烘乾機等。
蓋爾文說:「人們不再在乎當屋主所擁有的名聲。」
佛羅里達州
佛羅里達州南部也出現了同樣情況。
房產經紀人威爾斯(Chris Wells)說,潛在房主都在買房前先租房,特別願意租借月租8千至1萬5千美元的房屋,因為他們在觀望房價是否會繼續下跌。
分析師麥凱布說:「在佛羅里達,我們仍未步出衰退。現在沒有買房的緊迫性。」