【大紀元2010年11月08日訊】（大紀元紐約訊）駐紐約台北經文處新聞組為推廣台灣電影文化﹐捐贈60部16釐米台灣影片拷貝予紐約州巴德學院電影系﹐成為巴德學院電影系成立以來的最大宗捐贈，大大豐富了館藏，巴德學院特別撥款增建控溫典藏室。11月5日晚，該校電影系舉辦捐贈儀式及酒會，隨後舉辦「悲情城市」35釐米新拷貝特映會。

兩場活動吸引了巴德學院師生及社區重要人士百餘人出席，與會嘉賓包括經文處新聞組主任翁桂堂、巴德學院院長杜米尼(Michele Dominy)教授及該校電影、藝術史系教授、「紐約首府台美文化促進會(Taiwanese American Cultural Society of the Capital District)」會長Yuchi Young等人。

翁桂堂表示，60部捐贈的影片拷貝均為新聞局歷年向國際社會推廣的台灣電影精選片，作品年代橫跨1950年至1990年數十年間，涵蓋李行、胡金銓、侯孝賢、楊德昌、李安、張艾嘉、王童等著名導演作品，包括「原鄉人」、「辛亥雙十」、「戀戀風塵」、「恐怖分子」、「青梅竹馬」、「推手」等極具代表性電影，顯現台灣電影史上的豐富樣貌。他表示，將這批舊有影片拷貝贈與巴德學院典藏，是希望將文化資料的價值及效益最大化，促進台美電影文化交流。

負責這批影片典藏計畫的巴德學院電影系助理教授Richard Suchenski專研亞洲電影，推崇侯孝賢、楊德昌兩位導演。他說﹕「1980及1990年代的台灣電影，是全球最出色的創作之一；我們獲贈的這批影片反映了這段時間及在此之前，台灣電影製作的多樣性及精緻度。」他認為侯孝賢的作品「悲情城市」是介紹台灣電影豐富性的最佳選擇。

巴德學院成立於1860年﹐為4年制人文藝術學院，以「小而美」聞名，有二千多名學生及二百多位老師。該校在1928年至1944年間曾隸屬哥倫比亞大學，在二次世界大戰期間，該校是許多歐洲知識分子的避難天堂，因此文風鼎盛；其後發展成為男女合校之獨立學院。該校學生逾半數為全美成績前10%的高中生，「美國新聞及世界報導」將該校歸類為「最精挑細選」(most selective)的學院之一。