文字尚未創造之前，古人最早是用語言溝通或協議。語言雖然方便，但卻沒有記錄性和保存性，加上人的記憶經不起時間的考驗，特別容易造成紛爭。

因此古人開始結繩記事，利用結的樣式和繩的顏色區分記載的事，不過結繩的速度趕不上大量交易的數量，或發生繩結不夠或手邊沒有繩結的窘況。為了改善結繩的不便利性，古人想到利用手邊現有的銳器在門牆或沙地刻劃，當成快速又有效率的記錄工具。

聖經中有個在門上畫記號的故事。摩西打算率領以色列人出埃及時，埃及法老王不願意放人。上帝便告訴以色列人在尼撒月十四日的黃昏，每戶都要宰殺一隻羔羊，然後用牛膝草蘸羔羊的血塗在門楣和左右的門框上，每個人都不可出自己的房門，直到早晨。那天晚上，天使滅殺埃及人，並且放過了每一個塗抹羔羊之血的家。由此可知，門代表用來做記號及刻劃的地方。

而家中的大門是每天進出一定經過之處，是最容易記錄一天開始和結束的地方。所以由代表「門door」的字母D創造出day（n. 每天），之後演變成記錄每天生活點滴的 diary（n. 日記）。

字母D代表的意義

★每天

黎明破曉，新的一天開始。我們每天出門上班上課，過著新的一天，古人也是如此，他們出門採集或是耕作來維持生活，過著日出而作，日落而息的生活。踏出家門是一天的開始，進入家門是一天的結束。D所代表的門成為紀錄「每天」的指標。

★阻擋

D的外型像是左邊有一道門滴水不漏的阻隔右邊的一個空間和外界接觸。而D所代表的門也是區隔兩個空間的屏障，因此D延伸為「阻擋」之意。

★凹陷或隆起的空間

最早代表D的象形字是，像是一個隱藏在平面後的凹陷密室，例如：窪地。反過來看就像是一個凸起的密閉空間。因此D延伸成「凹陷或是隆起的空間」。

★水、雨、海

閃米人文化記載著D的另一個演化。在閃米人的文字中Daleth為象形字「fish魚」的意思。對於魚群來說，最重要的就是孕育牠們的海洋，因此從海洋延伸出和「雨水及海洋」相關的意思。◇