【大紀元2010年11月25日訊】〈大紀元記者文龍韓國首爾報導〉南韓國防部長金泰榮（Kim Tae-young），因為對造成傷亡的北韓砲擊事件處理不當， 25日提交辭呈。南韓政府表示，總統李明博已於當日下午接受了金泰榮的辭職。

韓國總統秘書室室長任太熙當天在青瓦台召開記者會說，李明博當天下午受理了金泰榮的辭呈。金泰榮在3月26日天安艦遭北韓魚雷襲擊沉沒事件後，5月1日即正式提出辭呈。但由於天安艦的後續措施、韓美國防部長會談等必須延續處理的懸案，因此，延緩了國防部長辭呈。

最近韓國軍隊內部陸續發生戰機墜落、巡邏艇沉沒等事故，特別是在23日下午，北韓對距首爾83公里的韓國延坪島發動炮擊，170餘枚炮彈中，80多枚擊中延坪島，燒燬19棟民宅，炸死炸傷韓國軍民20餘人。

在此次北韓炮擊事件中，韓國朝野指責軍方應對不力，動作太慢，特別是在回擊北韓的過程中，發現六門自力推動的K-9大炮中，兩門出了故障，軍方只用四門應付。同時，炮兵雷達系統也出現故障，事發後15分鐘，韓軍才找到北韓海岸炮基地反擊。

據悉，北韓炮擊延坪島後，青瓦台便著手挑選後任國防部長人選，青瓦台計劃，新任國防部長將於26日上午正式公佈。在新任防長上任之前，金泰榮將繼續任職。

此外，李明博還決定替換青瓦台國防秘書官。