【大紀元11月16日報導】（中央社法蘭克福15日法新電）歐元集團主席榮科（Jean-Claude Juncker）今天表示，債務纏身的愛爾蘭一旦尋求幫助，歐元區成員國已準備好盡速馳援。

榮科表示，目前任何與愛爾蘭相關的政策，都還都只是理論上的說法。但如果都柏林求援，「我們準備好盡可能快速因應。」

他表示，是否求援的決定權在愛爾蘭政府手上。

由於都柏林公共財政吃緊，外界推測這種狀況將迫使都柏林向外求援，在這樣的聲浪中，他補充，「我不會公開建議都柏林求援」。（譯者：中央社許雅筑）