【大紀元11月13日訊】(美國之音2010年 11月 13日報導)美國總統奧巴馬在日本橫濱參加亞太經合組織會議期間與其他領導人舉行會晤，推動美國的貿易議程。奧巴馬對商界領袖說，各國應當合作，分享擴展貿易帶來的繁榮。

奧巴馬總統說，美國的安全與繁榮與亞洲有著不可分割的緊密聯繫。他說，美國正在亞太地區再次發揮領導作用，推動擴大貿易，構建新的自由貿易協定。

奧巴馬總統指出，美國最主要的貿易夥伴中有7個是亞太經合組織成員，60%的美國產品出口到亞太地區，亞洲經濟預計在5年內將增長50%。

*奧巴馬：齊心協力，爭取雙贏*

奧巴馬說，增長將帶來競爭，但競爭會讓美國和亞洲人民獲益：“我在整個行程中都強調，在21世紀，不需要把貿易、商業、或者經濟增長視為是零和遊戲，也就是一個國家的繁榮非要以犧牲其他國家為代價。如果我們齊心協力，加強經濟聯繫能夠給我們所有的國家帶來共贏。”

奧巴馬在亞太經合組織峰會召開的第一天講的這番話。這個非正式的泛太平洋組織把像中國和秘魯這樣如此不同的國家的領導人聚集到了一起。

亞太經合組織於1989年成立，其宗旨是促進消除貿易壁壘。1994年在印度尼西亞的茂物召開的亞太經合組織峰會設立了一個目標，該組織於今年跟工業化國家建立自由與公開貿易，於2020年跟發展中國家建立自由公平貿易。

美國將於明年出任亞太經合組織的輪值主席國。目前美國正在推動一項名為“跨太平洋夥伴關係協定”的貿易協議，主張在9個簽約國之間互免進口關稅。

*美日加強聯盟關係*

奧巴馬總統還跟日本首相菅直人舉行了雙邊會談。奧巴馬說，他們討論的主要議題有：擴大貿易與市場開放的需要、核不擴散、阿富汗和美日聯盟的加強。

奧巴馬說，兩國將從現在到日本首相菅直人明年上半年訪美之前的這段時間裏，共同努力加強美日聯盟：“我們已經指示各政府部門加倍努力，深化和完善兩國關係。我希望，當首相先生抵達華盛頓時，我們將能夠展示一個在未來幾十年裡可以指引兩國夥伴關係發展方向的共同願景。”

奧巴馬總統星期六還與澳大利亞總理吉拉德舉行了雙邊會談。(//www.dajiyuan.com)