【大紀元1月24日訊】【大紀元記者黎新紐約報導】居住於紐約市﹑收入低於5萬元﹑有孩子的家庭以及收入低於$18,000沒有孩子的家庭都可享有市消費者事務局 (DCA) 的免費報稅服務。昨日﹐許多民眾在「退稅超級星期六」(Tax Refund Super Saturday) 的一日活動中利用免費報稅和退稅申請服務。

法拉盛居民張先生上午11點鐘就抵達位於曼哈頓第五大道365號的紐約市立大學研究生中心準備報稅。他透露自己1998年就來紐約﹐已報稅6次﹐這是他首次利用免費報稅服務﹐因為之前他不知道哪兒提供這一服務。往年他找私人會計師報稅﹐費用約40 至80美元。他說﹐報稅服務員不僅替他報稅﹐還通知他符合申請糧食券的資格﹐他對此很感激。

前往報稅者除身份證件和W-2或1099等報稅表之外﹐還應攜帶銀行戶頭資料﹐這樣稅務局可直接將退稅金額轉入銀行帳戶。

除所得稅額扣抵 (Earned Income Tax, EITC)之外﹐服務員也為報稅者申請其它退稅優惠﹐包括紐約市的託兒扣抵 (New York City Child Care Tax Credit, CCTC)。收入少於3萬元﹐育有4歲或以下兒童的家庭可能有資格獲得到高達$1,733美元的CCTC。

DCA局長明茨 (Jonathan Mintz)介紹﹐若納稅人將200美元或更多的退稅款項存入紐約市儲蓄戶頭 ($aveNYC Account)﹐一年後每一美元的退稅存款可獲得額外50美分。一年後納稅人可獲得最多500美元的額外款項 (若納稅人儲蓄1,000美元退稅)。低收入納稅人到DCA特定的報稅服務點免費報稅﹐可享有以上退稅儲蓄獎勵。由於退稅儲蓄獎勵計畫的額外款項有限﹐明茨局長鼓勵納稅人盡早報稅。

去年﹐所得稅申報義工 (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) 共幫助77,000多名紐約客免費報稅。

每週一從上午11點至下午7點在法拉盛133-30 37大道 (Health Solution133-30 37th Ave) 設有免費報稅服務。

以下是免費報稅點（更多詳情可撥311詢問）﹕

中華公所(CCBA Chinese Community Center)。地址﹕勿街(Mott Street)62號﹐2樓。時間﹕2月6日至4月15日之間每週六(2月13日除外)上午10點至下午5點﹐幫助收入低於$75,000的家庭報稅。

中信銀行(Chinatrust Bank)。地址﹕堅尼路208號 (208 Canal Street New York, NY 10013)。電話﹕212-385-9898。時間﹕2月6日至4月15日之間每週六和週日(2月13日和14日除外)上午10點至下午4點﹐幫助收入低於$75,000的家庭報稅。

華埠人力中心(Chinatown Manpower Project)。地址﹕茂比利街70號﹐3樓 (70 Mulberry Street, 3rd Floor New York, NY 10013)。電話﹕212-505-3487。時間﹕1月20日至4月15日之間每週三和週四﹐傍晚5點至8點﹔週六上午10點至下午4點。

華策會(Chinese-American Planning Council CPC)。地址﹕136-18 39大道8樓﹐法拉盛(136-18 39th Avenue, 8th Floor Flushing, NY 11354)。時間﹕1月20日至4月15日之間每週六上午10點至下午5點(除2月13日和15日)。

FOCUS社區中心(FOCUS Community Access Center)。地址﹕136-20 38大道(緬街和138街之間)﹐法拉盛 (136-20 38th Avenue, Suite 10J NY 11354)。時間﹕2月6日至4月15日之間每週六(2月13日除外)上午10點至下午5點。 (//www.dajiyuan.com)