【大紀元1月11日報導】（中央社記者林長順台北11日電）司法院與法務部今天聯合舉辦司法節慶祝大會，總統馬英九致詞指出，司法改革與社會期待仍有落差，司法院、法務部與專案團體應凝聚共識，落實司改，以化解民怨。

馬總統表示，中華民國1967年簽訂兩項國際人權公約，但1971年失去聯合國代表權，一直沒有機會批准，立法院去年4月22日通過2公約後，同時通過法務部所制定的施行法，他在5月間簽訂批准書，送交聯合國秘書處存放，雖沒有成功，不過已成為國內法，可為國人所適用。

馬總統說，人權觀念起源很早，經過多年演變，逐漸成為世界趨勢。二次大戰造成大規模的傷亡，聯合國在1948年通過世界人權宣言，那時起，全球對人權的關切及個人在國際法上的地位都有所改變。我國簽署公約的行動，主要是宣示中華民國並沒有在國際化的潮流中缺席。

至於如何落實司法為民的觀念，保障人民權益？馬總統指出，國家司法權的行使，人民處於相對弱勢，若權益受到侵害，司法有義務加以保護，所執行的職務與人民的生命、財產、自由、名譽息息相關，執法人員稍有不慎，人民就有可能成為司法制度下的被害人。

他說，民意調查顯示，司法改革是民眾關心的主要話題之一，也是許多民怨所在，他認為司法人員未來不僅要有正確的觀念，也要從人權角度去思考司法運作。

馬總統強調，司法改革與社會的期待仍然有所落差，諸如法官法的立法、刑事訴訟法的修法、妥速審判法的立法等，都需要進一步努力。期盼司法院、法務部與專案團體應凝聚共識，落實司法改革，以化解民怨。他一定會做司法人權的後盾，盡一切努力，推動進一步的改革。