(//www.tvsmo.com)

【大紀元6月9日訊】年僅19歲的美國第一女儿芭芭拉布什和她的雙胞胎妹妹杰娜布什上個月均收到了奧斯汀法院的傳票。杰娜被指控使用假身份證購買酒精飲料，而芭芭拉則被控非法儲藏酒精飲料。在德克薩斯州，合法的飲酒年齡是21歲。

芭芭拉布什是康涅狄格州耶魯大學一年級的學生。在周五（8日）的法庭紀錄顯示，她曾在出庭時表示，對所控罪名“不抗辯”。法庭最后還要求她參加“認清酗酒”的培訓班，并要求支付100美金的法庭訴訟費用。

目前，杰娜布什在德克薩斯大學就讀。她被警方發現使用其他人的身份證購買瑪格麗塔酒，并在買酒時謊報自己的年齡。但杰娜否認了警方對她的指控，并稱自己沒有罪。法庭將在7月31日對該指控案進行審理。

而就在兩周前，德州警察發現未滿飲酒年齡的總統女儿杰娜，在奧斯汀市第六街的一家酒吧內飲酒。警方隨即對她提出控告。杰娜在奧斯汀法院對她進行審判時，也表示對所控罪名“不抗辯”。因而，法院判處她進行社區服務并處以相應的罰款，同時，她也要參加“認清酗酒”的學習班。

不過，值得一提的是，這些不過是杰娜今年多起酗酒事件中的一部分。2月，杰娜曾經与几名酒吧女郎一起斗酒，喝得酩酊大醉，几乎触犯了法律。同月，杰娜的一名18歲同學因和她一起“公開醉酒”而被捕。据杰娜的大學同學說，杰娜的身影常常出現在酒吧里。有時在德克薩斯大學校園附近，就能看到醉醺醺的杰娜，一手提著啤酒瓶，邊走邊喝的情景。

總統的女儿惹了官司，自然會引起媒體的強烈關注。而美國媒體對兩位第一女儿的酗酒丑聞揪著不放，也引起了布什總統的強烈不滿。

上月末，在白宮的記者招待會上，面對媒體的窮追猛打，白宮發言人弗萊舍憤怒地說：“我勸大家仔細考慮一下，你們到底想挖到哪個地步。難道你們希望所有美國人都知道總統与他的孩子之間的私人對話？我相信，美國人都和總統先生一樣，認為這個問題屬于隱私范疇。” (//www.dajiyuan.com)

---

    相關文章

    

“酒瘋子”虐妻三十載 (6/7/2001)    

尼國王儲傳酗酒染毒癖 (6/4/2001)    

美國媒體對布什女儿酗酒窮追不舍 (6/1/2001)    

可悲的一代人 北科州大學男生酗酒鬧事後自殺身亡 (5/14/2001)    

你也有這些“另類陋習”嗎? (5/6/2001)    

嚴格管制血中酒精成分 青年抽煙酗酒減五分一 (5/1/2001)    

蘋果會幫助無數婦女戒酒成功 創辦人獲嘉獎 (4/17/2001)    

昏倒深明渠的青年浸至命危 (4/8/2001)    

治安隊長酒后駕車撞死人 法院竟判賠款了事 (3/6/2001)    

酗酒：想象把腦袋長期浸泡在酒精里，結果可想而知 (3/2/2001)    

布什希望借宗教之力處理令人頭痛的社會問題 (1/30/2001)    

舉杯暢飲釀成禍 麻將桌邊腦溢血 (1/27/2001)    

可怜受虐儿童有家歸不得 (1/20/2001)    

俄媒体披露：助理聯名進諫葉爾欽改酗酒惡習 (12/14/2000)    

十分之一的巴拿馬人酗酒成性 (11/28/2000)    

菲前部長大曝內幕 埃斯特拉達私生活腐敗 (11/15/2000)    

反酗酒駕車運動活躍者開展游說 敦促州議會更嚴格血液酒精標准 (10/12/2000)    

美國國會通過580億元一攬子交通法案 從嚴治理酒后駕車 (10/7/2000)    

酗酒駕駛標准更嚴格 血液含酒精度0.08 (10/6/2000)    

電視台調查英航 十四員工駕駛前酗酒遭停職 (10/6/2000)