(//www.tvsmo.com)

【大紀元6月15日訊】煉油廠消息人士週五告訴道瓊斯通訊社﹐中國煉油廠本週已經減少原油生產﹐原因是石油產品需求疲軟。

道瓊斯報道﹐中國煉油廠消息人士週五告訴道瓊斯通訊社﹐中國煉油廠本週已經減少原油生產﹐原因是石油產品需求疲軟。

消息人士說﹐柴油的購買興趣出現衰退﹐因本月早些時候政府將柴油價格提高4.2%﹐至每公噸人民幣3,192元(約合386美元)。

在中國北部﹐大連石化的煉油廠本週已經減產5%﹐至每天131,400桶﹐導致原油庫存較上週增加35%﹐至175萬桶。

位於廣東省的廣州石化的煉油廠本週每天生產原油131,400桶﹐較上週下降10%。

位於中國南部的茂名石化的煉油廠本週每天生產原油248,200桶﹐下降1.4%。

由於銷售放緩﹐茂名石化的柴油庫存本週較上週增長65%﹐至599,250桶﹔而廣州石化正面臨柴油庫存過量。

交易員稱﹐汽油需求也出現下降﹐但出口將會緩解壓力。一位交易員說﹐中國目前被迫依賴出口來緩解汽油供應過剩。(//www.dajiyuan.com)

---

    相關文章

    

7月份紐約期貨原油勁揚71美分，汽油走低 (6/12/2001)    

美國石油儲量報告促石油价格回落 (6/11/2001)    

美石油儲量報告使油价回落 (6/6/2001)    

沙國計劃增產石油 (6/6/2001)    

伊拉克停止石油輸出以抗議「嚴厲」制裁 (6/5/2001)    

安理會允許伊拉克用原油換取食品的人道計划 (6/2/2001)    

伊拉克宣布停止石油輸出 (6/2/2001)    

紐約原油盤後小跌11美分 汽油重挫3.3% (5/31/2001)    

汽油大漲4.5%接近歷史新高 (5/25/2001)    

週一汽油期貨一度突破1.1美元 原油漲7美分 (5/22/2001)    

石油輸出國組織4月份產量每日超標62萬桶 (5/19/2001)    

週三國際油價下跌 (5/16/2001)    

錢尼強調油價穩定對美國的重要性 (5/16/2001)    

OPEC主席卡利爾﹕可能於7、8月提高原油產出配額 (5/9/2001)    

美油價創10年新高 全球唱高調 (4/29/2001)    

紐約油價大漲 (4/26/2001)    

敦油價大漲、紐約汽油價格上漲 (4/25/2001)    

巴西石油公司原油泄漏被罰重金 (4/24/2001)    

如有必要、OPEC將減產 (4/19/2001)    

國際油價下跌 (4/19/2001)