縱論武俠与影視 金庸廣州“五講”傾倒听眾
(//www.tvsmo.com)
【大紀元5月22日訊】 金庸的小說把优秀的傳統文化用通俗的形式傳達給讀者,他的作品徹底改變了武俠小說不登大雅之堂的局面,成為中國文學中傳播最廣的讀物之一。盡管對金庸的評价還未統一,但讀者對金庸作品的熱愛胜于一切文學獎項的肯定,十五部武俠作品足以讓金庸的名字永垂青史。
金庸妙語連珠迷死中大同學
5月21日上午九點,剛被雨水沖刷過的中大梁球鋸場前站滿了前來听報告的學生。一個小時后,同學們在熱烈的掌聲中等到了今天報告的主角——查良鏞先生。對于熱愛金庸武俠小說的學生們來說,這個可貴的上午或許會載入他們一輩子的記憶,因為正如主持人說所:“無論金庸先生今天說什么,都是他在說,我們都很高興。”
當這位只在熒屏上見過多次、心中渴盼過一百次一千次交流的七旬老人精神奕奕地步入劇場時,記者猜想一定是俠義精神讓他活得如此年輕。掌聲持續了足有五分鐘,同學們爭相站起來希望目睹“金大俠”的風采,但被鮮花擋住了。學生會特意找來兩位女生獻花,因為金老先生去年在北京參加他的作品國際研討會時表達過這樣的觀點:“我崇拜女性,因為她們更關注家庭、更關注愛情、更關注子女。還有一點,女同志長得比男同志好看。”主持人精彩的發言引來場內一片笑聲。
金庸先生是來穗論劍的,他的報告內容簡單但不离俠義。“我今天給大家講的是中國國際間的關系問題,按照中國的儒家精神,正義的事情就要堅持做下去,而道家說過,當力量對比懸殊時,可以先忍讓一下。俠義精神就是堅持正義做對的事情……”
不管金庸先生要以什么題材演講、授課或者作報告,結果的話題無一例外都會變成對他武俠小說的討論。這次金庸到廣州中山大學与學生們的見面會也是一樣,學生們對金庸的武俠小說比對自己的課本熟悉得多,每每可以提出一些“深刻而專業”的“金學”問題,當然金庸也是對答如流,在這一次气氛熱烈的交談中,金庸先生講了自己對文學、影視、生活等五個方面事物的零碎看法。
金庸講文學
問:久聞大師封筆多年,听說最近要寫《十三劍客》,是真的嗎?
金庸:我沒想過,武俠小說我是不准備寫了。現在我做教授發現自己的學問很不夠,比其他教授的功力差得遠,所以我得在這方面努力。
問:您認為人對命運能掌握多少,是否真如蕭峰所說,越掙扎陷得越深?
金庸:那是《天龍八部》里說的,一個人命運不能受到自己控制,當時的人信命,現代人不信了。孔夫子講天命,六十而知天命,等到那時候年紀也大了,生命也快到盡頭了。而蕭峰因為生在宋朝,是個契丹人,所以最后形成那樣的悲劇性格,命對他來說是不可改變的。
問:請金庸先生評价一下陳寅恪、胡适和錢鐘書三位先生?
金庸:他們三位都是學問很好的人,陳寅恪歷史修養高,功底深,是學界模范,品格也高;胡适在西方受教育,他用西方觀點研究文學,提倡白話文,有一定創見,倡導科學民主,引進現代化思想;錢鐘書先生文學修養好,懂西腊文、拉丁文,是三位里學問稍窄的,但對社會都有很大貢獻。陳先生是我最佩服的一位學者,學問那么好,我就是學一生一世也來不及了。
金庸講電視
問:听說您不喜歡看到自己的小說改編成電視劇,那為什么還賣版權?您說過您的作品就像自己的孩子,那您可以容忍別人那樣對待他們嗎?
金庸:沒辦法。就像我生了15個小孩,自己照顧不到只好交給托儿所幼儿園一樣,(一片笑聲)他們虐待我的孩子,我很生气,也只好与校長交涉,他們把我的小說改得不好,我以后再不賣了,就像知道這家托儿所不好下次再不送孩子進去了。
問:近來央視拍的《笑傲江湖》議論紛紛,您對此有何評价?
金庸:這部戲拍之前他們說絕不改動,我就送給了他們,不要版權費。但他們沒遵守諾言,我有點生气,可后來与他們成了朋友也不好當面罵他們了。不過他們還是用心拍了的,道具、布景呀,都挺努力,比港台的金錢和精力都花得多,這點我很佩服,但他們的藝術思想与我不同。他們認為令狐沖出場太晚不好,我認為這是不成立的。他們也拍過《三國演義》,諸葛亮什么時候出場的?他也沒參加桃園三結義嘛,《水滸傳》里的宋江何時出場的?還有外國优秀電影《亂世佳人》,克拉克蓋博不也是很晚才出場嗎?所以我說他們這個觀點不成立。
金庸講電影
問:近來電影《臥虎藏龍》引起轟動,您對它有何評价?您認為武俠片能代表中國文化走向世界嗎?有沒想過將您的作品改成電影?
金庸:我覺得《臥》片拍得很好,導演編導處理都很好,但原小說并不好看。所以我不是說我的小說不能改,只要改得有才气、有情調是可以的。《鹿鼎記》已有人准備改成電影。中國文化不能由武俠片來代表,中國文化是很博大精深的,如果有武俠片來代表,那別人還以為中國文化就是打打殺殺呢,(笑聲)這當然不對了。武功只是工具,用來保衛文明文化的工具。
問:您寫了十几部武俠小說,您認為自己最像哪位大俠?
金庸:我自己与大俠完全不像。在香港別人叫我“查大俠”,我認為不是,這次去少林寺又碰到人叫我“金大俠”,我一回頭對他說:“你要跟我比武嗎?”(笑聲)小說其實是對作者真實生活的補償和發泄,我自己沒武功,所以就帶進小說里去,想像自己有那么厲害,我不會喝酒,所以把蕭峰寫成酒量特好,我的小說里俠士武功都很好,還有机會打抱不平,我沒有很漂亮的女友,所以筆下的女俠都很美麗可愛,這是一种希望和理想,自己完全不是大俠,如果寫自己,長得又不高大、不漂亮、不聰明,所以不能用寫實主義筆法,有人批評我的小說太浪漫主義,武俠本來就是浪漫的,這与其它小說屬于不同的兩种文體。
問:有沒計划將小說改編成電影,与李安合作?
金庸:前不久我在台北見到他,他說他很喜歡我的小說,叫我“老師”,我說叫“先生”就好了,如果他要拍我的小說,我會送給他拍,我當過電影導演不成功,那是個很羅嗦的工作,要指揮這個那個的,我不建議与他合作,但他要拍我就送給他拍。
金庸講文化
問:您寫《天龍八部》前是否研究佛學很多年?您認為佛學能解決人世間所有問題嗎?
金庸:我研究佛學很多年了,我認為任何學問都不能解決所有問題。
問:中國的武俠小說因出現您這樣的大師可能過早地達到高峰,您認為武俠小說今后會怎么發展呢?
金庸:這种評价不敢當,武功登峰造極了也還是要發展的,我本人就喜歡看武俠小說,如果將來有人寫了給我看我也愿意,我認為自己的小說只是比較熱鬧、娛樂性強而已,大家空下來看時覺得味道還不錯就行了。
金庸講生活
問:您与古龍先生在武俠小說史上可說一時無兩,可否談談您与他的交往?
金庸:他是江西人,個性有點俠气,我就沒有。他喝酒多年所以年輕時就去世了,与他交往,我認為他与武俠生活相近,有次他不愿与一幫日本人喝酒,結果被人砍傷手臂,而我是規規矩矩的做學者,他与我平時談天說地很好,要生活在一起不容易。
問:有位美國專家說,真愛只有18—30個月,之后就會走進平淡的婚姻,您認為是這樣嗎?
金庸:這位美國專家那樣說可能是因為他自己的愛情就靠不住,四個月五個月就過去了,這專家是假專家,我認為真愛是一生一世的,可能死了之后還有……(熱烈的掌聲)(//www.dajiyuan.com)
相關文章