(//www.tvsmo.com)

【大紀元4月17日訊】對於德國報紙報導美國方面已與中共就農產品補貼問題達成協議，美國貿易代表署今日對此提出澄清，強調雙方目前並無新的進展，這些報導並不確實。此外，中共首席談判代表龍永圖，今日在北京一項企業會議上強調，談判即將獲得結論，離成為世貿會員國已不遠，但他仍拒絕預測入會的確切時間。

就在不久前，「美中商會」副會長佛德曾說，貿易代表左里克和中共首席談判代表龍永圖最近已在華府的談判中，就補貼問題達成了協議。美國貿易代表署發言人米爾斯對此表示︰「我們對這些報導感到意外，因為目前並無新的進展，這些報導並不精確」。他說，雙方隨後將向歐盟簡報擬議中的諒解，以決定有否足夠的共識，就中共加入世界貿易組織問題舉行擴大會談。

德國「商報」今引述「美中商會」副主席佛德在華府表示，美國和中共已就農產品補貼問題達成協議，這是阻礙中共加入世貿組織的兩大關鍵之一。根據協議，中共有權補貼產品價格到七％、八％之間的水平。

佛德說，協議是由美國貿易代表左里克和中共外經貿部副部兼首席談判代表龍永圖最近在此地談判時達成；其後左、龍二人將向歐盟簡報擬議中的協議內容，以決定是否有足夠的共識，來針對中共入會問題擴大談判。

佛德說：「當龍副部長大約三週前身在華府時，我想他和左里克就已經在美方所提出的折衷建議案上達成協議了，先前雙方經過了數週的談判。」佛德並說，其實早在雙方較低階的談判代表稍早交換意見時，協議就已經完成了大半。只是因為發生中美撞機事件，雙方決定暫不對外公佈。

(//www.dajiyuan.com)

---

    相關文章

    

日本正式決定限制進口三種中國農產品 (4/17/2001)    

日對大陸農產品徵稅 (4/10/2001)    

日將限制大陸三農產品進口可能引起中共抗議 (4/10/2001)    

日本將對中國部分農產品實行緊急進口限制 (4/10/2001)    

日本三大臣一致同意限制中國農產品進口 (4/10/2001)    

日本議員拉選票 竟拿中國貨開涮 (4/9/2001)    

為保護農產品﹐台灣入世前急需200億元 (4/6/2001)    

張效直: 中國農民“合法負擔”透視 (4/4/2001)    

日本同中國過不去 中日貿易戰箭在弦上 (4/4/2001)    

撞机撞出“非分之想” 美要求中國開放農產品市場 (4/4/2001)    

日本限制大陸三大農產品輸入 (3/30/2001)    

日本三大臣就制裁中國農產品達成一致 (3/30/2001)    

農民和黑社會 (3/4/2001)    

加入WTO，張俊雄保証照顧農民 (3/2/2001)    

美農業產品出口增加　 中國需求大是關鍵 (2/23/2001)    

農民真苦農村真窮農業真危險 (2/19/2001)    

江蘇農產品“落戶”西藏 (1/28/2001)    

橫在中國入世路途上的兩座大山 (1/17/2001)    

“小三通”后金門海關檢查嚴格 (1/3/2001)    

美國公布“有机”食品標准 (12/27/2000)