【大紀元3月30日訊】黃健中導演非常痛快地接受了記者的采訪，令人覺得他有一肚子話要說，不吐不快。
　　
“《笑傲江湖》播出了几集。我听到的多是一些個人的好惡，還沒看到一篇嚴肅的評論。現在《笑傲江湖》是一棟大樓剛剛有了地基，我更希望人們差不多看完全劇后能得出一個完整的認識，不要太著急。”
　　
“對于小說中的人物，人們有不同看法，100個人有100個人心目中的令狐沖，拍《笑傲江湖》必然眾口難調，這點我早有准備。但是李連杰不是惟一的令狐沖，以港台版《笑傲江湖》為標准不可以。李亞鵬的表演畢竟得到了金庸先生的認可。至于許晴演的任盈盈，有人說是個女魔頭，動不動就說‘我再也不想見到跂蚺F’，他們心目中的任盈盈是個嬌柔、純洁的姑娘———真是這樣嗎？那她為什么要給人服用三尸腦神丹？任盈盈有殺人不眨眼的一面，小說中是有交待的，她与令狐沖相戀后會有變化，所以不要匆忙地給她下結論。”
　　
“有人覺得讓男女主人公提前出場破坏了原著的懸念，但是電視劇必須是直觀的藝術，它沒有小說那樣的想像空間，所以我們的改編是要在‘神似’層面上忠實于小說，而不是做原著的奴隸。還有人覺得青城派說四川話別扭，那他們怎么看待《羅密歐与朱麗葉》中出現手槍呢？我希望為全劇增加一點色彩。也有人覺得四川話的感覺挺好，這种分歧是個人認識的不同。”
　　
“現在一上网，就覺得像是進了屠宰場。网絡是一塊特殊的自由文化天地，但臟話太多，從中也确實透視出我們國民文化的某种特征，我想我沒有必要去和滿口污言穢語的人交流，某些隨意的點評怎么能代替我17個月的艱苦勞動呢？”
　　
“我最得意的，是對全劇的整體把握，使它亦文學、亦武俠，我相信我沒有大的失誤。”
　　
“作為導演，必須有一根堅強的神經。我們第四代導演講的是‘不管風吹浪打，胜似閑庭信步……’我歡迎各种批評，相信這些批評能使我向上攀登，但不會讓它們消磨我藝術上的銳气。”（北京青年報）

    相關文章