【大紀元3月29日訊】央視播出的《笑傲江湖》讓許多觀眾,尤其是金庸迷坐在了電視机前。兩天來,無論是記者把電話打過去還是讀者把電話打過來,几乎几句話必涉及“江湖”。而記者在采訪中發現,大多數觀眾對正在播出的電視劇《笑傲江湖》都抱著對比審視的態度,看看它与其他版本有什么不同。因為小說《笑傲江湖》太深入人心,而看電視劇的觀眾對小說和過去的各种版本也太熟悉。
北京晨報報道,昨天晚上,《笑傲江湖》第六集剛剛播完,編輯部的電話鈴聲就響起來了,一位姓王的觀眾打來電話說:“我是個金庸迷,剛剛看過《笑傲江湖》,特別想找人說說。”接著他不客气地點評起來:“看得出導演為拍這部戲确實費了心,但是改動也太大了。我覺得,既然是根据小說改編,就應該忠實原著。而我覺得武俠小說要拍電視劇首先要突出一個‘俠’字,其次是‘武’字,最后才應該是小說。對于《笑傲江湖》,我的理解應該是發生在明朝的事,但電視劇的服裝太像唐宋時期,而‘嵩山派’的服裝又像古代甲士和正規軍的服裝,難道正規軍也成了‘江湖軍’不成?”觀眾淦路在接受記者采訪的時候,恰好剛剛又看完一遍原著。對照電視劇,他說:“從電視劇中的諸位演員身上全然看不出書中眾位‘老江湖’的性格,只有扮演岳不群的演員還算說得過去,有几分不怒自威的神情,正人君子和‘偽君子’之間的分寸把握得很好。其他主要演員的缺陷在于不自信,表演放不開。江湖中人,每天都活在生死之間,身上肯定應該有些把生死置之度外的豪气,哪怕是一個無名小卒,而現在劇中的很多人看上去都像是行尸走肉。尤其是令狐衝,他正是因為時常想到‘我這條命是撿來的’,才有常人所不具備的孤注一擲、破釜沉舟的气魄,也就意外地獲得了很多江湖前輩的指導,而李亞鵬的表演顯然太‘溫’,瞻前顧后,猶猶豫豫。”
觀眾苗子棵不是金庸迷,他很久以前看過一遍原著。看了電視劇前六集,他對記者說:“我怎么看怎么覺得這個《笑傲江湖》有以前中央電視台拍攝的《水滸》的影子,劇中缺少江湖气,倒是有些草莽英雄气概,是不是導演搞錯了?令狐衝那么有性格的人,怎么會只像個草莽英雄呢?”
給紫禁城影業公司的劉靖打電話的時候,他已經不為錯過看“令狐衝”而惋惜了:“我只看了第一集就忍不住要換台了,因為和原著不一樣,令狐衝和任盈盈出場太早了,完全沒有給人造成懸念,這完全是為了演員安排的戲。另外,節奏拖沓,讓人不耐煩,看書時讓人一刻都放不下,可看電視劇怎么就讓人心里起急呢?如果再看下去,我就是成心自己找罪受了。”
相關文章