【大紀元3月16日訊】世界三大通訊社之一的美聯社本周四發表特稿，報道了王治郅(見圖)即將登陸NBA的消息。文中透露，姚明和巴特爾加盟NBA也獲得批准。該報還提出一個有趣的觀點：這三位并稱中國籃球“移動長城”的球星還是中國的形象大使，肩負著“籃球外交”的雙重使命！原文摘譯如下：

　　身材高大、才華橫溢的王治郅和姚明可稱得上是中國籃球的“雙塔”，也有人把他們比做“移動中的万里長城”。

　　經過兩年的深思熟慮以及無數次艱苦卓絕的談判之后，中國方面終于同意本土最优秀的籃球明星之一、身高7英尺1英寸的王治郅加盟NBA。越來越多的跡象表明，身高7英尺5英寸的姚明也即將會步王治郅的后塵。

　　盡管中國暫時未完成加入世界貿易組織的談判，但對于酷愛体育的中國籃球迷來說，這兩位明星能在世界頂尖的籃球聯賽上亮相，無异于中國已經提前進入WTO。

　　与NBA巨星一樣，身材同樣高人一等的王治郅和姚明同樣有耐克公司的贊助合約以及大批狂熱的球迷。從某种意義上說，他們也許是体現中國改革開放成就的形象大使，是体現中國更開放、更國際化以及日趨強大的最佳海報。

　　中美關系時緊時松，兩位年輕球星的加盟將有助兩國之間的相互了解。1971年美國乒乓球隊訪問中國，展開結束冷戰的“破冰之旅”，而王治郅与姚明則可以被視為二十一世紀的“乒乓外交”。

　　在中國職業籃球聯賽進入第六個年頭之際，他所效力的八一火箭隊目前正積极衛冕全國冠軍，他們的對手正好是姚明所領軍的上海大鯊魚隊，打中鋒的王治郅自然是八一隊不可或缺的主將。据了解，五盤三胜制的總決賽最晚將在三月二十五日結束。

　　中國籃球管理中心的一位發言人向記者透露，該中心已經与八一火箭隊達成共識，同意在總決賽后讓二十三歲的王治郅先行一步，參加達拉斯小牛隊本賽季剩下的比賽。至于下賽季王治郅是留在小牛隊還是返回中國，王治郅的經紀人暗示有關去留問題仍待進一步磋商，但本賽季加盟NBA將是“第一步”。

　　其實小牛隊早在1999年的NBA選秀上便把王治郅摘走，但八一隊一直不肯放人。在好事多磨之后，王治郅將成為第一位正式加盟NBA的亞洲球員。而由于他特殊的軍人身份，王治郅將通過國防部申請美國簽証。

　　至于身体條件同樣优秀的姚明，登陸NBA之路可能要費一番周折。上個月底，著名球星納什和戴維斯的經紀人達菲前往上海，不但受到上海市市長接見的禮遇，還會晤了擁有大鯊魚隊后台老板、某官方電視台的代表。消息一經曝光，立即惹來姚明也將去NBA的种种傳聞。

　　達菲在接受電話采訪時証實：“會議的效果非常好，雙方也都朝著最好的方向努力。最關鍵的是一些細節問題，估計下個月會有進展。”

　　不知是否為了達成最佳條款，上海大鯊魚隊方面所發出的信號卻比較模糊。該隊的主教練曾公開表示，只會“在适當的時間、适當的條件下，把姚明送到适當的球隊去”；上周日上海隊主場以116：105擊敗了八一隊，主教練李秋平在接受新華社記者采訪時卻表示，王治郅和姚明加盟NBA的時机已經成熟！

　　這位上海隊的教練指出：“姚明在技術上要比奧尼爾強。以他的年紀和這樣的身材，姚明的起跳無人能比。”達菲對姚明也推崇備至，認為姚明如果參加NBA選秀，一定能成為頭號狀元。

　　達菲表示，說服籃管中心官員需要很長的時間：“我至少花了三年時間才說服他們，我不僅要帶走他們的籃球天才，還很有誠意与他們建立良好的工作關系。期間我們之間有一段磨合期，他們需要了解熟悉我本人、我的設想以及這种全新的運作模式。不過他們都非常聰明，對新思維并不抗拒。”

　　達菲同時還透露，北京首鋼鴨的巴特爾也已經得到籃管中心的批准放行，多倫多猛龍隊對這位身高6英尺11英寸的中鋒情有獨衷。這三位有望登陸NBA的球星組成了中國國家隊的鋒線，并稱為中國籃球的“移動長城”。可惜中國隊在悉尼奧運會上表現令人失望，最終僅名列第十。

　　中國是世界人口最多的國家，一旦王治郅、姚明和巴特爾登陸NBA，將使這項賽事的受關注程度進一步提高。目前中國球迷每周能從電視上收看到七場NBA賽事，籃球在中國的受歡迎程度僅次于足球。早在1979年中美建交之時，中國球迷就有幸現場目睹了華盛頓子彈隊的精彩表演。

    相關文章